No exact translation found for إقفال الحسابات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic إقفال الحسابات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Financial reporting: closure of accounts
    الإبلاغ المالي: إقفال الحسابات
  • Under paragraph 91 (2) of the Labour Code, work on public holidays can only be ordered in extraordinary cases and this must be negotiated with the relevant trade union authority.
    (ج) أعمال الجرد وإقفال الحسابات؛
  • - What do you have to do to close up? - I close up the register. Clean up, put some stuff away.
    إقفال الحسابات ، تنظيف ، وترتيب الأغراض
  • b Cost estimates for 2005/06 are inclusive of a 15% vacancy rate compared to an 8% vacancy rate applied in 2004/05.
    • تسوية وإقفال 3 حسابات مصرفية
  • Finalization of a services agreement could be expected prior to the closure of 2002 accounts.
    ويتوقع الانتهاء من وضع اتفاق الخدمات قبل إقفال حسابات سنة 2002.
  • Between now and the closing of the accounts, that figure can and will change.
    وقد يتغير هذا الرقم، بل سيتغير فعلا في الفترة من الآن وحتى إقفال الحسابات.
  • Comment. The additional work performed by the Tribunal for the closure of the accounts has been discontinued.
    التعليق - توقّف العمل الإضافي الذي كانت تقوم به المحكمة بشأن إقفال الحسابات.
  • For Finalization of a services agreement could be expected prior to the closure of 2002 accounts.
    فيما يتصل بعبارة: يتوقع الانتهاء من وضع اتفاق الخدمات قبل إقفال حسابات سنة 2002.
  • Finalization of a services agreement could be expected prior to the closure of 2002 accounts.
    ويتوقع الفراغ من وضع اتفاق الخدمات قبل إقفال حسابات سنة 2002.
  • However, the current practice of full accounting and the closure of accounts for each biennium hinders the process.
    إلا أن الممارسة الحالية لإجراء عمليات محاسبة كاملة وإقفال الحسابات لكل فترة سنتين يعوق هذه العملية.